「浮嶼」の全名は『水に浮かぶボードは、すべて自由な島である』であり、その大まかな意味は、オーナーが「浮嶼」へ体験に訪れるすべての観光客（またの名を島民）に、日月潭でSUP（スタンドアップパドルボード）を楽しむだけでなく、そのボードを日月潭の上であなただけのユニークな小島にしてほしいと願っているということです。水上での文化ガイドを通じて、旅行者に日月潭の歴史的背景やサオ族の文化の物語を理解してもらい、日月潭のことをもっと深く知ってもらいたいと願うブランド、それが「浮嶼」です。
(上記はAI翻訳です。)