時刻科技は、テクノロジー、アート、行動科学を融合させ、ゲーミフィケーションを取り入れた人間中心設計を導入することで、ユーザーがより素晴らしい自分になることを手助けする、楽しいプロダクトを創り出すことに注力しています。
時刻科技は、素晴らしい世界は一人ひとりがその可能性を最大限に発揮することから生まれると信じています。しかし、自己を高める道のりには多くの困難が満ちていることも、私たちは知っています。

そして私たちの使命は、テクノロジー、デザイン、行動科学を融合させ、楽しく（Enjoyable）、エレガントで（Elegant）、そして効果的な（Effective）デジタルサービスを構築し、人々が自己成長の道を歩むのに寄り添い、一人ひとりがより良い自分になるのを手助けすることです。
「Forest」は、あなたが一時的にスマートフォンを置き、生活の中のより重要な物事に集中できるようサポートします。あなたが集中する毎分毎秒が、あなたの「集中の森」をより豊かに育て、さらには地球上に本物の苗木を植えることにもつながります！
(上記はAI翻訳です。)