台湾は2025年に超高齢社会を迎えます。これは誰も経験したことのない時代です。若者がこのような超高齢社会に直面したことがないだけでなく、高齢者自身もまた、高齢期としての生活を実感し始めたばかりなのです。「Oh Old!」は、高齢者と若き起業家が互いに寄り添い、支え合う存在になれるよう、試みを続けています。

現代の高齢者は、時間も能力も資源も持っていますが、若い世代が仕事に出かけている間は「疑似独居」老人となってしまいます。一方で、その地域に起業しにやってきた若者たちは、自身の情熱を頼りに店を営んでいるものの、地域の中では孤立した存在となっています。一見すると無関係な二つの存在ですが、同じ土地の上で火花を散らすことになります。最初は衝突の火花でした。地域の高齢者の生活と若者のカルチャー・クリエイティブ（文創）ビジネス、お互いの見知らぬ関係と世代間のギャップ。高齢者は、かつて慣れ親しんだ古い街並み（老街）で、外部からの観光客を避けて家に閉じこもるようになり、店舗側も近隣の高齢者からの苦情や申し立てによって、思うように商売ができなくなっていました。次第に、古い街並みには観光だけが残り、かつての暮らしの営みは見られなくなっていきました。

「Oh Old!」チームは成功大学の研究チームから発足しました。このような課題を発見したことから始まり、ソーシャルデザインとアクションリサーチを通じて、双方が知り合い、交流し、協力し合うプロセスを段階的に進め、共に新たな価値を創造する（共創の）火花を徐々に咲かせていきました。古い街並みでは、高齢者の生活に多様な選択肢が生まれ、古民家（老屋）では、カルチャー・クリエイティブ店舗のビジネスに地域ならではの暮らしの温もりが加わりました。平日には、高齢者が店を訪れて若者と世間話を交わし、さらには新しい生活スキルを身につけることもあります。同じ観光であっても、店を営む若者たちは高齢者に関連したカルチャー・クリエイティブのビジネスモデルを展開し、超高齢社会に対応するクリエイティブな構想を発展させることができるようになりました。
(上記はAI翻訳です。)