私たちは旅行を愛する若者のグループであり、旅のプロセスにおいて「宿泊」こそが最も期待に胸を膨らませ、現地の文化と深く触れ合える瞬間であると考えています。宿泊業界に深く携わる中で、日々の煩雑な運営業務に追われ、経営者の方々が「いかにしてさらなる成果を上げるか」を考える時間や精神的な余裕を持てずにいるという現状を目の当たりにしました。そこで2017年、私たちは「H&」ブランドを立ち上げ、データ分析の専門性を活かして、中小規模の宿泊事業者向けにワンストップのソリューションの提供を開始しました。経営者の皆様の時間を節約すると同時に、より多くの予約と売上の向上を実現しています。現在までに、台湾全土の主要エリアにわたる100社以上の宿泊施設を支援してきた実績があり、台北市より「亮點企業（ハイライト企業）創業菁英賞」を受賞するなど、高い評価をいただいています。今後は、台湾の宿泊業界における取り組みをさらに深めるだけでなく、旅行体験そのものと融合させながらアジア市場へと視野を広げ、旅行者の気持ちに最も寄り添うライフスタイルブランドを目指してまいります。
(上記はAI翻訳です。)