「卡坦」という言葉は、名作ボードゲーム「カタンの開拓者たち」に由来し、開拓者の精神を象徴しています。私たちは、会社の設立やゲームの開発において、常に冒険と開拓の精神を持ち続けることを自らに期しています。それによって初めて、無から有を生み出し、建設・経営を行い、競争の中で成長していくことができると考えています。
(上記はAI翻訳です。)