1872年、資生堂は東京・銀座に創業しました。日本初の洋風調剤薬局としてスタートしたファミリービジネスは、現在、世界約120の国と地域で事業を展開するグローバルなビューティー企業へと変貌を遂げました。資生堂の歴史と伝統は、絶え間ないイノベーションと業界初の試みの連続によって特徴づけられており、これらは繰り返し新たな基準を打ち立て、その影響は美容業界全体へと波及してきました。150年を経た今日も、イノベーションに対する私たちのコミットメントは、これまでと変わらず揺るぎないものです。日本を拠点としながら、私たちは国境や境界を越え、さらに化粧品事業の枠をも超えて、独自の製品創出を通じて「ビューティーイノベーション」を実現することを目指しています。これにより、新たな価値を提供し、美を通じて世界中のお客様の幸せに積極的に貢献してまいります。
(上記はAI翻訳です。)