「白羊創意」は2014年に設立されました。設立当初、私たちは100%台湾製の生地に台湾オリジナルのデザインをのせ、最高の製品を世界各地へと届けていました。2016年には、初の自社ブランド「布漾BuYoung」を立ち上げました。

その後、たった一つの製品（新しい柄を順次追加しながら）だけで地道に2年間販売を続け、台湾国内の提携委託販売店は1店舗から50店舗以上にまで拡大しました。また、日本、タイ、シンガポール、マレーシア、中国本土、香港、マカオなど、数多くの展示会やマーケットに次々と出展してきました。その過程で様々な経験やアドバイスを吸収し、私たちは単なる製品から「ブランド」へとステップアップを遂げ、現在も取扱商品を少しずつ増やし続けています。

ブランドになるということは、非常に面白いことです。商品に込められた意味は単に販売することだけではなく、むしろ多くの人々に私たちを知ってもらい、台湾という土地を知ってもらうことにあります。布漾のスローガンである「台湾を連れて旅に出よう（帶著台灣去旅行）」には、2つの意味が込められています。

第一に、台湾を訪れる観光客が、布漾を通じて台湾の美しさを持ち帰り、友人たちと共有できること。
第二に、台湾人が海外旅行に出かける際にも、台湾の美しさを外国の友人にプレゼントできることです。

これこそが、私たちがすべての製品を台湾で生産することにこだわり、「MADE IN TAIWAN」の文字を掲げ続けている理由です。なぜなら、私たちは布漾を代表するだけでなく、台湾をも代表しているからです。現在に至るまで、この価値観は一貫して変わっていません。そのため、私たちは海外の活動に積極的に参加し続けています。出展料、航空券代、宿泊費などの諸経費が非常に高額になることも多いですが、それでも毎回の活動を通じて、より多くの人々に私たちを知ってもらい、台湾を知ってもらえると信じています。

今後もさらに多くの国内外の活動に参加し、より多くの人々に布漾を知ってもらい、MADE IN TAIWANの素晴らしさを知っていただけるよう願っています。
(上記はAI翻訳です。)